j’ai passée une matinée géniale avec cette super famille – les garçons étaient en pleine forme et ils m’ont montré comment ils allaient vite sur leurs scooters, comment ils sautaient haut sur le trampoline, et comment leur maman se debrouillait super bien dans une bataille de feuilles colorées sous un soleil d’automne. De plus il y avait même un super tour de magie que je n’ai toujours pas compris, sans parler des déguisements d’enfer !!! voici un petit avant goût de quelques unes de mes images préfèrées ….
i spent a fantastic morning with this gorgeous family last week – the boys were full of life and up to all sorts of tricks – literally – i still don’t understand one of them – pure magic ! they showed me how fast they could go on their scooters, how high they could jump on the trampoline and just how brilliant their mum was at leaf fights in the beautiful autumn sun & some great dressing up outfits ! here are just a few of my favourites …
un grand merci à vous tous – je me suis beaucoup amusée avec vous 
a big thank you to you all – it was a really brillant morning !
There are 5 comments for this post
Meme si tu n’as pas fait disparaitre mes rides tes photos sont géniales !!! Ce n’est pas de la photo mais de l’art ! tu rends les gens beaux et ton oeil saisit les émotions avec tant de justesse . Bravo ! Je vois pour la première fois sur papier l’amour et la complicité fusionnelle que j’ai avec mes enfants .Merci .
Beautiful as usual! Favourites are the flying scooter
and lying in the grass.
Looks like a fun shoot Gill! Lovely work..
so gorgeous!
Gill, everything you do is so full of life, these are just gorgeous. Looks like they really engaged with you which in my opinion is what it’s all about. Fab!