gill maheu photography: professional lifestyle portrait photography based in Annecy, Geneva, Rhone Alpes

le weekend dernier j’ai eu de la chance de pouvoir faire une séance photo avec nicolas qui voulait une photo pour son CD et quelques photos pour des castings.  on a passé l’apres midi dans la zone industrielle desertée avec des résultats très sympas…

last weekend nicolas and i ventured down to the deserted industrial estate, i love that place,  to do some shots for his cd cover and portfolio.  we got loads of great shots, here are just a few … hope you like.

on a vraiment eu de la chance mercredi dernier !!!   il avait plu tous les jours depuis une semaine mais l’après midi de notre séance photo : grand ciel bleu et soleil d’automne… Bien entendu, on en a profité à fond !    myriam, ronan et leurs filles adorables voulaient des portraits de famille … et  …  je m’avance peut être un peu…  un prétexte idéal pour faire une bataille de feuilles et l’occasion rêvée pour chasser des bulles de savons !    on s’est beaucoup amusés et comme résultat, il y a des photos très sympas de la famille… merci les filles, vous avez été géniales, des vrais pros !!!    ci-après quelques unes de mes photos préférées…

how lucky were we with the weather last wednesday ?!!!   it had rained everyday for the previous week, it threw it down the next day but the afternoon of the shoot we had clear blue sky, autumn sunshine and a lot of fun.   myriam, ronan and their three gorgeous daughters wanted a family shoot, mainly as an excuse to have a leaf battle and bubble chasing afternoon i reckon… along with some cools shots of them all together.   they were great fun to be with and the girls were fantastic in front of the camera … naturals. here are a few of my favourites …

merci encore pour une séance de famille super         thank you again for a really fun afternoon !

j’ai passée une matinée géniale avec cette super famille – les garçons étaient en pleine forme et ils m’ont montré comment ils allaient vite sur leurs scooters, comment ils sautaient haut sur le trampoline, et comment leur maman se debrouillait super bien dans une bataille de feuilles colorées sous un soleil d’automne. De plus il y avait même un super tour de magie que je n’ai toujours pas compris, sans parler des déguisements d’enfer !!!  voici un petit avant goût de quelques unes de mes images préfèrées ….

i spent a fantastic morning with this gorgeous family last week – the boys were full of life and up to all sorts of tricks – literally – i still don’t understand one of them – pure magic !  they showed me how fast they could go on their scooters, how high they could jump on the trampoline and just how brilliant their mum was at leaf fights in the beautiful autumn sun & some great dressing up outfits !    here are just a few of my favourites …
 
 

un grand merci à vous tous – je me suis beaucoup amusée avec vous      a big thank you to you all – it was a really brillant morning !

j’ai rencontré catherine maréchal pendant le salon de la mariée à annecy.  elle est une couturière créatrice en haute-savoie basée à annemasse.  deux de ses robes de mariées magnifiques étaient presenter pendant le défile …

i met the wonderfully talented catherine maréchal at the wedding fayre in annecy.  she creates wonderful wedding & cocktail dresses in her atelier in annemasse, haute savoie.  two of her stunning creations were modelled in the catwalk show …

 
Elle crée et réalise sur mesure les robes, selon vos goûts, vos envies et votre silhouette utilisant soies, dentelles, papier, rubans, taffetas… tout est permis pour vous créer une tenue unique pour une journée unique…   vous pouvez prendre rendez vous avec elle au 04.50.95.50.05  ou par son site web http://catherinemarechalcreation.blogspot.com/

she creates these beautiful dresses especially for you, to suit your tastes and your style  – using silks, lace, paper, ribbons, taffetas, …. a unique and special creation for your unique and special day … you can contact her to make an appointment on (00 33) 4 50 95 50 05 or by her website at http://catherinemarechalcreation.blogspot.com/