wordpress hit counter
August 31, 2009 By gill

 

last weekend i spent a brilliant couple of hours with this gorgeous family.  we started at around 9.30 in the morning but by 10.30 it was already really hot, sun blazing down – the boys were fantastic and were great fun to be with – playing with bubbles, jumping off hay bales and visting the 3 day old calves on the farm, splashing water  ….  oh and playing peekaboo !

 

j’ai passé deux heures geniales le week-end dernier avec cette adorable famille.  nous avons commence le shoot aux alentours de 9h30 et à 10h30 il faisait déjà horriblement chaud - mais les garçons étaient supers et ils se sont beaucoup amusés avec les bulles de savon, à la ferme, et s’éclaboussant avec l’eau bien fraiche … sans oublier le classique jeu de ‘coucou’ ou comme en dit en anglais ‘peekaboo’ !!!

 

 

  

 

  

 

 

  

  

  

 

  

       

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

a big thank you to all four of them for such a fun morning !    un grand merci à tous les quatre !

 

 

Related Posts with Thumbnails